[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

/

Chương 121: Tôi chưa từng nghĩ mình sẽ thua (1)

Chương 121: Tôi chưa từng nghĩ mình sẽ thua (1)

[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

6.087 chữ

19-10-2026

Quách Vĩnh Lợi im lặng hồi lâu mới run giọng nói: "Giám đốc Hoàng, ông xem thế này có được không? Ngày mai tôi sẽ cử hai nhân viên đi theo ông, ông cần gì cứ sai bảo họ làm, bao gồm cả việc liên hệ trao đổi với bên hội sở, chúng ta cố gắng giải quyết nhanh vụ tài khoản tập trung này."

Hoàng Văn Vinh cũng không ngờ Quách Vĩnh Lợi lại xởi lởi đến vậy. Ông liếc nhìn Thành Nghị một cái, liền nghe cậu cười nói: "Giám đốc Quách là chỗ bạn bè thân thiết của cháu, sau này có việc gì, chú cứ tìm thẳng giám đốc Quách."

"Đúng đúng, giám đốc Hoàng, từ giờ chúng ta là bạn bè rồi." Quách Vĩnh Lợi cười hớn hở: "Sau này bên tôi cũng có khối việc phải nhờ cậy giám đốc Hoàng giúp đỡ đấy."

"Được." Hoàng Văn Vinh gật đầu, trong lòng lại hiểu rõ thêm vài phần về thực lực của Thành Nghị.

Một cậu thanh niên mở quán net mà có thể khiến một giám đốc chi nhánh ngân hàng coi trọng đến mức này, lại còn có cả tổng biên tập tờ báo cấp thành phố theo sát phía sau. Quan trọng nhất là cậu ta còn nắm rõ chuyện của ông đến từng chân tơ kẽ tóc. Xem ra gia thế của cậu thanh niên này không hề đơn giản.

E rằng lại là vị công tử nhà nào đó ra ngoài trải nghiệm cuộc sống đây mà.

"Chú Hoàng, chuyện tài khoản tập trung giao cả cho chú nhé." Thành Nghị đứng dậy cười nói: "Mấy việc liên quan đến tài chính chú cứ tự quyết là được, không cần hỏi qua cháu đâu."

"Vâng." Hoàng Văn Vinh vội vàng đứng lên.

Sau khi tiễn Thành Nghị ra khỏi ngân hàng, Quách Vĩnh Lợi cười nói: "Giám đốc Hoàng, tổng giám đốc Thành tin tưởng ông thật đấy."

"Ông có biết lai lịch của tổng giám đốc Thành không?" Hoàng Văn Vinh hỏi.

Quách Vĩnh Lợi sững người.

Nên trả lời là biết hay không biết đây?

Trong mắt Quách Vĩnh Lợi, câu hỏi của Hoàng Văn Vinh nghe như đang chất vấn và cảnh cáo, nhưng thực chất Hoàng Văn Vinh chỉ thật lòng muốn hỏi thăm xem thân phận thật sự của Thành Nghị là gì.

Quách Vĩnh Lợi cười khà khà: "Tôi cũng không rõ nữa, tổng giám đốc Thành sâu không lường được như thế, cỡ như tôi làm sao dám nghe ngóng chứ."

"?" Câu trả lời của Quách Vĩnh Lợi càng củng cố thêm suy đoán của Hoàng Văn Vinh.

Biết đâu, cậu Thành Nghị này thực sự có thể giúp ông tìm lại con gái.

Trở về quán net, Thành Nghị lập tức dắt xe đạp ra, đạp thẳng về phía xưởng lắp ráp máy tính Vinh Diệu.

Hiện tại mọi thứ ở quán net Mạch Mạch đều đã đi vào quỹ đạo, chỉ cần Tôn Bát Hâm và Trương Linh Ngọc là đủ sức vận hành trơn tru, chẳng cần hắn phải nhúng tay vào. Lúc này, xưởng lắp ráp máy tính Vinh Diệu mới là ưu tiên hàng đầu của hắn.

Xưởng lắp ráp máy tính Vinh Diệu đóng vai trò cực kỳ quan trọng. Nhìn trước mắt thì nó cung cấp dàn máy để quán net mở rộng quy mô, còn tính về lâu dài thì có thể lo được chứng nhận CCC cho toàn bộ máy tính trong quán.

Sau tháng 5 năm 2003, những dàn máy tính không có chứng nhận CCC đều bị cấm sử dụng tại các cơ sở kinh doanh.

Điều này đồng nghĩa với việc, bắt đầu từ tháng 5 năm 2003, tất cả máy tính tự lắp ráp trong các quán net đều phải thay mới toàn bộ.

Vì vậy, xưởng lắp ráp máy tính Vinh Diệu bắt buộc phải đi trước một bước giành lấy chứng nhận CCC, đảm bảo cho quán net Mạch Mạch hoạt động ổn định về sau.

Khi hắn đến xưởng lắp ráp, bốn mươi công nhân đều đang làm việc với khí thế hừng hực.

Xưởng lắp ráp có tổng cộng tám phòng. Lý Hưởng làm theo lời dặn của Thành Nghị, cải tạo bốn phòng trong số đó thành phân xưởng, mỗi phân xưởng mười công nhân, do bốn người bạn của gã lần lượt làm quản đốc. Bốn phòng còn lại được chia thành văn phòng, nhà ăn, kho hàng và khu vực chạy thử hệ thống.

Cả bốn phân xưởng đều áp dụng cơ chế thi đua, hàng tháng sẽ xếp hạng dựa trên sản lượng lắp ráp và tỷ lệ hàng lỗi. Phân xưởng đạt hạng cao nhất sẽ được thưởng hoa hồng bằng 0,5% tổng doanh thu của phân xưởng trong tháng đó. Nếu tính trung bình mỗi tháng xuất xưởng ba nghìn bộ máy tính Celeron 1 trị giá 1.200 tệ, doanh thu một tháng có thể lên tới 3,6 triệu tệ.Năm phần nghìn, tức là 18.000 tệ tiền hoa hồng, chia đều cho mười một người thì mỗi người bỏ túi hơn 1.600 tệ!

Con số này đã gấp bốn lần lương tháng của họ rồi.

"Đại ca." Thấy Thành Nghị bước vào văn phòng, Lý Hưởng và Lý Thúy Thúy vội vàng đứng dậy.

"Đi một chuyến đến thành phố Nham Đài về, thấy thế nào?" Thành Nghị cười hỏi.

Lý Hưởng nói: "Thật sự quá choáng ngợp anh ạ, không đi thì không biết, đi rồi mới giật cả mình. Bến tàu số 4 ở thành phố Nham Đài bạt ngàn linh kiện máy tính cũ, chất thành đống cao như những ngọn núi nhỏ. Các công ty tân trang đồ cũ bên đó cũng nhiều lắm, bên thì chuyên phân loại, bên chuyên kiểm tra, bên lại chuyên tân trang, phân công cực kỳ bài bản. Tài xế của Hoàng Phỉ tên là Bạch Bưu, cũng là tổng phụ trách ở đó. Chắc do Hoàng Phỉ đã đánh tiếng từ trước nên gã rất sảng khoái, ưu tiên bốc hàng cho chúng ta trước."

Lý Hưởng vừa nói vừa dẫn Thành Nghị đến phân xưởng số 1. Phân xưởng số 1 khá trống trải, chỉ kê mười chiếc bàn, mười công nhân đang tỉ mỉ lắp ráp máy tính.

"Trước đây em nhập hàng giá 600 tệ một bộ, họ đều giao hàng bán thành phẩm đã lắp sẵn một nửa. Còn lần này nhập về toàn bộ là linh kiện đóng thùng, phải tự tay mình lắp hết."

"Đây là bộ nguồn."

"Đây là bo mạch chủ."

"Đây là ổ cứng."

"Còn đây là màn hình."

Lý Hưởng vừa mở từng thùng linh kiện máy tính xếp bên trái phân xưởng, vừa giới thiệu: "Đại ca, em đã tính toán kỹ chi phí rồi, giá nhập của mình là 750 tệ một bộ."

"750 tệ?"

Thành Nghị sững người, hỏi: "Chẳng phải Hoàng Phỉ bảo 450 tệ sao?"

"À, tôi hiểu rồi, còn thêm ổ cứng và ổ đĩa quang nữa." Vừa dứt lời, Thành Nghị liền hiểu ngay nguyên nhân.

Dàn máy ở quán net của hắn đã lược bỏ 200 tệ tiền ổ cứng và 120 tệ tiền ổ đĩa quang, nên giá nhập của Lý Hưởng trước đó mới dừng ở mức 600 tệ.

Nhưng giờ họ đang sản xuất theo tiêu chuẩn đồng bộ, không thể thiếu ổ cứng và ổ đĩa quang được, chi phí đương nhiên sẽ đội lên.

"Cũng không sao." Thành Nghị cười nói: "Miễn có lời là được."

Thành Nghị bước tới trước một bộ máy tính đã lắp ráp hoàn chỉnh, chăm chú quan sát một lúc rồi bảo: "Chỉ lau chùi làm mới thủ công thế này thì không ổn, cậu đi mua ít sơn xịt chuyên dụng cho vỏ máy về, sơn lại toàn bộ màn hình và vỏ thùng máy một lượt đi."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!